Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
златоверхая, златоверхое (книжн. поэт. устар.). С золоченым верхом, крышами. Златоверхие терема.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-ая, -ое. В народной поэзии: с золоченым верхом, крышами. 3. терем.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. устар. Имеющий позолоченный верх, купол и т.п.
Энциклопедический словарь, 1998 г.
Википедия
Примеры употребления слова златоверхий в литературе.
А когда княжна услыхала, как Савва, юный сподвижник юного и бестрепетного князя, подрубил златоверхий шатер самого короля шведского и шатер затрещал и рухнул, то так радостно и звонко захохотала и так подпрыгнула, что чуть не свалилась с колен отца.
Русская красавица изба с ее резными из дерева полотенцами, серьгами, подвесками, и боярские бревенчатые хоромы с их балясинами, крылечками, коньками, драконами, и, наконец, княжой златоверхий терем - все это не погибло - отнюдь нет!
Неврюй озабоченно глянул в ту сторону, где виднелся златоверхий шатер Чагана.
И тогда, в гневе и ужасе, что вот-вот руки раба рванут на нем посконную рясу, опозорят святое одеяние, Зосима закричал, грозя и проклиная златоверхий терем, тряся головой и стуча посохом.
Тимофей пробовал заговаривать с девкой, но она отмалчивалась, неотрывно провожая взглядом далекий, уже не видный златоверхий терем на круче, заслоненный башнями Детинца, снова было выплывший малой сияющей точкой и вовсе погасший в тумане.
К тому времени алая клюковка паруса, увиденная издали Бермятой и Вражиной, прилегла к крутому бережку Мизгирь-озера, на коем возвышался златоверхий боярский терем.
В день самого коронования, 26 мая, яркое солнце заливало златоверхий Кремль.
Черный ворон вместе с ними прокричал городу смерть на кресте Спаса златоверхого и на гребне великокняжеского терема.
Ратники, ее составлявшие, пришли будто на погребальную процессию, и не мудрено: их нарядили не защищать своего князя в стольном граде, у гробов его венчанных предков, под сенью Спаса златоверхого, а проводить человека, который перестал быть их государем и добровольно, без боя, оставляет их на произвол другого, уже победителя одним своим именем.
Уже, почитай, можно было и возвращаться назад, под сень златоверхого терема.
Но губы юноши шептали против его же воли: его зовут не Черневог, он Евгений Павлович, он из Киева златоверхого, но теперь туда ему просто нет дороги.
В одно ухо нырнул, в другое вынырнул, - говорил он, - и Спасу златоверхому успел поклониться.
Ну, боярыней ей самой, положим, не быть и в тереме златоверхом не властвовать.
Да и шапка соболья, златоверхая, - то им как бы вместо венца: такую князь, он и в церкви не сымает.
Другие юноши на пирах с приятелями веселятся - и гуслями, и трубами, и сопелями, и скоморохами, а он, Куденевич, один в шатры свои златоверхие за город уходит, и чтобы, кроме Тараса-слуги, ни одна живая душа к нему подступиться не смей!
Источник: библиотека Максима Мошкова